Damit Übersetzungen vorhanden sind, muss der Server neu gestartet werden.
Login
...
Hier finden Sie die speziellen Schlüssel, um die Login- und Registrations-Dialoge zu übersetzen. Sehen Sie auch Übersetzungen.
| Info |
|---|
Der Server muss neu gestartet werden, damit die Übersetzungen angezeigt werden. |
| Table of Contents |
|---|
1. Login Dialog
Übersetzungen für Login Dialog
...
Schlüssel
Beschreibung / Auswirkung
QuinoAuthenticationFeedback.Password
Übersetzung für Passwort label in Registration Komponente.
QuinoAuthenticationFeedback.ButtonRegister
Übersetzung für ‘Register’ Taste label in Registration Komponente.
QuinoAuthenticationFeedback.HintAlreadyHaveAccount
Schlüssel | Werte | Beschreibung / Auswirkung |
|---|---|---|
|
(Text) | Übersetzung für den Titel |
|
(markdown) | Markdown-Block für die Login Begrüssung |
|
(Text) | Übersetzung für E-mail label in Login Komponente.Mail Label |
|
(Text) | Übersetzung für Passwort label in Login Komponente. |
|
(markdown) | Markdown-Block für Passwort vergessen (Link) Beispiel:
|
|
(Text) | Übersetzung für ‘Log in’ Taste label in Login Komponente. |
‘Passwort vergessen’ (AuthenticationConfiguration:markdownForgotPassword),
Login Begrüssung (AuthenticationConfiguration:markdownLoginGreeting),
Link zu ‘Register’ (AuthenticationConfiguration:markdownRegister) sehe unter https://encodo.atlassian.net/wiki/spaces/EB/pages/150601729/Konfigurationsschl+ssel#Login-Konfiguration.
Registration
Button Label | ||
|
(markdown) | Markdown-Block für die Registrierung (Link) Beispiel:
|
* Diese Felder sind nur sichtbar, falls eine Übersetzung für den entsprechendem Schlüssel vorhanden ist.
1.1 E-Mail bestätigen Dialog
...
Schlüssel | Werte | Beschreibung / Auswirkung |
|---|---|---|
|
(Text) | Übersetzung für den Titel |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Account noch nicht bestätigt’ |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Bestätigungs- E-Mail senden’ Button Label |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Zum login’ Link Label |
2. Registration Dialog
Übersetzungen für Registration Dialog
...
Schlüssel | Werte | Beschreibung / Auswirkung |
|---|---|---|
|
(Text) | Übersetzung für den Titel |
|
(markdown) | Markdown-Block für die Registration Begrüssung |
|
(Text) | Übersetzung für Passwort Label |
|
(Text) | Übersetzung für Passwort wiederholen Label |
|
(markdown) | Markdown-Block für die Registrationsbedingungen |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Register’ Button Label |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Haben sie bereits einen Account ?’ label in Registration Komponente. |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Zum login’ Link Label |
* Diese Felder sind nur sichtbar, falls eine Übersetzung für den entsprechendem Schlüssel vorhanden ist.
2.1 Registration E-Mail gesendet Dialog
...
Schlüssel | Werte | Beschreibung / Auswirkung |
|---|---|---|
|
(Text) | Übersetzung für den Titel |
|
(Text) | Übersetzung für ´E-Mail gesendet Beschreibung´ Label |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Zum login’ |
‘Registration Begrüssung’ (AuthenticationConfiguration:markdownRegistrationGreeting),
Anmeldebedingungen (AuthenticationConfiguration:markdownRegistrationConditions) sehe unter https://encodo.atlassian.net/wiki/spaces/EB/pages/150601729/Konfigurationsschl+ssel#Registration-Konfiguration.
Beispiel:
...
Link Label | ||
|
(markdown) | Markdown-Block für den Benutzersupport (z.B. Link, Telefonnummer, E-Mail, etc.) |
* Diese Felder sind nur sichtbar, falls eine Übersetzung für den entsprechendem Schlüssel vorhanden ist.
2.1.1 E-Mail bestätigt Dialog
...
Schlüssel | Werte | Beschreibung / Auswirkung |
|---|---|---|
|
(Text) | Übersetzung für den Titel |
|
(Text) | Übersetzung für ´Registration erfolgreich Beschreibung´ |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Zum login’ Link Label |
3. Passwort vergessen Dialog
Übersetzungen für Passwort vergessen Dialog
...
Schlüssel | Werte | Beschreibung / Auswirkung |
|---|---|---|
|
(Text) | Übersetzung für den Titel |
|
(Text) | Übersetzung für ´Passwort zurücksetzen Anweisung´ |
|
(Text) | Übersetzung für E-Mail Label |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Passwort zurücksetzen’ Button Label |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Passwort eingefallen ?’ |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Zum login’ Link Label |
3.1 Zurücksetzungs- Link gesendet Dialog
...
Schlüssel | Werte | Beschreibung / Auswirkung |
|---|---|---|
|
(Text) | Übersetzung für den Titel |
|
(Text) | Übersetzung für ´Anweisungen im E-Mail befolgen´ |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Zum login’ Link Label |
3.1.1 Passwort zurücksetzen Dialog
...
Schlüssel | Werte | Beschreibung / Auswirkung |
|---|---|---|
|
(Text) | Übersetzung für den Titel |
|
(Text) | Übersetzung für E-Mail Label |
|
(Text) | Übersetzung für Passwort Label |
|
(Text) | Übersetzung für Passwort wiederholen Label |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Passwort eingefallen ?’ |
|
(Text) | Übersetzung für ‘Zum login’ Link Label |
Logos
Auch die Logos können sprachabhängig hinterlegt werden. Dazu muss zusätzlich zu den Übersetzungen auch die Konfiguration angepasst werden. Sehen Sie: